Cabecera

Ecir Films

TIMECODE
Dirigit per Juanjo Giménez
2016

ECIR / NADIR FILMS / Distribuido por: MARVIN & WAYNE

Sinopsi

Luna i Diego són els guàrdies de seguretat del pàrquing. Diego fa el torn de nit, i Lluna de dia.

Casting

Lali Ayguadé, Nicolas Ricchini, Vicente Gil, Pep Domenech

Equip tècnic

Screenplay: Pere Altimira, Juanjo Giménez Cinematography: Pere Pueyo Choreography: Lali Ayguadé Composer: Iván Céster Producers: Juanjo Giménez, Daniel Villanueva, Arturo Méndiz Art direction: Daniel G. Blanco Production sound mixer and Sound designer: Xavi Saucedo First assistant director: Laura Calavia Executive producer: Juanjo Giménez Edition: Silvia Cervantes Production manager: Jose Parcerisa Colorist and VFX supervisor: Toni Mena Script supervisor: Marta González Re-recording mixer: Jordi Monrós Hair and Make-up: Irene Retuerta Atrezzo: Sol Molinas First assistant camera: Helga Otero Gaffer: Iván Rodríguez Trainee AD: Pep Domènech Camera production assistant: Pol Aluges Boom operator: Sandra Ramionet Assistant production manager: Gemma Tutuach Making Of: Albert Dalmau Assistant art director: Gemma Casado VFX Artists: Marc Gorchs, Daniel Benavides, Toni Solà Catering: Pilar Peña Music recording: Summer76music Spanish Guitar: José Luis Martín Music mixer: Josep Vilagut Orchestrator: Javier Bayón Editing and DCP Studio: Salto de Eje SL Visual effects: Morningstar Mixing Studio: Figtree Camera and Postproduction Services: Frida Films Legal services: Audigatsa

Palmarès

Any Festival País Premi
2018 CSFF. China International Short Film Festival CHINA Kingbonn Prize
2018 Festival Courts dans la vallée FRANCIA Jury Award
2018 Festival Courts dans la vallée FRANCIA Audience Award
2018 European Film Awards BRUSELAS European Short Film
2018 Cinedans Amsterdam NETHERLANDS Audience Award
2018 Regensburg KurzFilmwoche GERMANY Audience Award
2018 Loikka Dance Film Festival FINLAND Audience Award
2018 dotdotdot Film Festival, Vienna AUSTRIA Audience Award
2018 Gassli Film Festival, Basel SWITZERLAND Best International Short
2017 Flickerfest AUSTRALIA Special Mention for Windows on Europe
2017 Minimalen Short Film Festival NORUEGA Audience Award (International Competition)
2017 Premis Gaudí (Catalan Film Academy) ESPAÑA Mejor Cortometraje
2017 Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España ESPAÑA Goya al mejor cortometraje de ficción 2017
2017 Institut de Cultura de Barcelona ESPAÑA Ciutat de Barcelona
2017 Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya ESPAÑA Mención Especial
2017 Festival du Cinéma Espagnol de Nantes FRANCIA Best Short Film
2017 FEC. European Film Festival ESPAÑA Best Catalan Short Film
2017 FEC. European Film Festival ESPAÑA Third Prize Best Short Film
2017 International Short Film Festival Munich ALEMANIA Hasso Film Award (Audience Award)- Bunter Hund.
2017 The Oscars 89th Academy Awards USA Nominación
2017 Traversées. Festival de Cinéma du Pays de Lunelen FRANCIA Premio del Público
2017 Formentera Film ESPAÑA Jury Special Mention
2017 Formentera Film ESPAÑA Young Jury Award
2017 Formentera Film ESPAÑA Audience Award
2017 Radio City. Festival internacional de cortometrajes ESPAÑA Audience Award
2017 XVI Concurso Iberoamericano de Cortometrajes Versión Española-SGAE ESPAÑA Second Prize
2017 Festival Mediteranskog Filma Split CROACIA Best Foreign Short Film
2017 KORTERRAZA ESPAÑA First Prize - Álex Angulo Award
2017 Iranian Annually Short Film Award IRAN Best Foreign Short Film
2017 FICBUEU. Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu ESPAÑA Audience Award
2017 Korterraza, El Retiro ESPAÑA Audience Award
2017 Court c'est Court! Short Film Festival FRANCIA Audience Award
2017 Festival International Séquence Court Métrage FRANCIA Audience Award
2016 Festival de Cannes FRANCIA Palme d'Or Best Short Film
2016 Festival de Curtmetratges del Masnou ESPAÑA Premio del Público
2016 Festival Internacional de Cine Cinema Jove de Valencia ESPAÑA Premio Movistar Plus
2016 International Best of Short Films Festival La Ciotat FRANCIA La Mer de Bronze Award
2016 International Best of Short Films Festival La Ciotat FRANCIA Premio del Público
2016 Festival de cine de l'Alfás del Pi ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 Festival de cine de l'Alfás del Pi ESPAÑA Premio del Público
2016 Festival de cine de l'Alfás del Pi ESPAÑA Mejor Guión
2016 Jardin Sur Court - Vence FRANCIA Première soirée - Prix du Public
2016 Jumping Frames International Dance Video Competition HONG KONG Open Section: International Dance Video Award
2016 Festival de Cine de Comedia de Tarazona y Moncayo ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 Festival de Cine de Comedia de Tarazona y Moncayo ESPAÑA Mejor Director
2016 Festival de Court Metrages au Clair de Lune, Arles FRANCIA Phare d'Or
2016 Festival Internacional Buñuel-Calanda ESPAÑA Mención Espacial del Jurado
2016 Festival Internacional de Curtas Metragens São Paulo BRASIL Premio del Público
2016 Tenerife Shorts ESPAÑA Premio del Público
2016 Riurau Festival ESPAÑA Special Prize
2016 Festival de Cine Solidario de Guadalajara ESPAÑA Mejor Cortometraje Español
2016 Mediterranean Short Film Festival of Tangier MOROCCO Gran Premio del Jurado
2016 Semana de cine corto de Sonseca ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 Semana de cine corto de Sonseca ESPAÑA Mejor Director
2016 Film Fest Gent BÉLGICA Ghent nomination for the EFA qualifying round
2016 Octubre Corto. Festival de Cine de Arnedo ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 International Film Festival Totifest POLONIA Mención Especial
2016 Festival Cinéma Méditerranéen Montpellier. CINEMED FRANCIA Audience Award Midi Libre-Titra Film
2016 UPPSALA International Short Film Festival SUECIA UR Award
2016 UPPSALA International Short Film Festival SUECIA Audience Award
2016 Filmets Badalona ESPAÑA Premio de Honor
2016 Izmir Kisa Film Festival (Turkey) TURQUÍA Best International Fiction Film
2016 Asiana International Film Festival SOUTH KOREA Special Jury Award
2016 Curta Cinema Rio de Janeiro BRASIL Premio del Público
2016 24fps International Short Film Festival USA Premio del Público
2016 Choreoscope. Int. Dance Film Festival Barcelona ESPAÑA Special Award to the exceptional contribution to Dance Cinema
2016 ALCINE. Festival de Cine de Alcalá de Henares ESPAÑA Tercer Premio 'Ciudad de Alcalá'
2016 ALCINE. Festival de Cine de Alcalá de Henares ESPAÑA Premio del Público
2016 Festival Européen du Film Court de Brest FRANCIA European Award of the Brittany Regional Council
2016 Festival Européen du Film Court de Brest FRANCIA Passeurs of Courts Jury Award
2016 MOST. Festival Internacional de Cine del Vino y el Cava ESPAÑA Mención Espacial del Jurado
2016 MOST. Festival Internacional de Cine del Vino y el Cava ESPAÑA Premio del Público
2016 Nuit du Court de Lausanne SUIZA Premio del Público
2016 Cinemaforum POLONIA Premio del Público
2016 KFF. Kaohsiung Film Festival TAIWAN Fantasy Fireball Award
2016 IKUSKA. Muestra Internacional de Cortometrajes de Pasaia ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 FICAL. Festival Internacional de Cine de Almería ESPAÑA Mejor Cortometraje Internacional
2016 Festival de Cortos Villa de la Orotava ESPAÑA Segundo Premio
2016 ZINEBI, Internacional Festival of Documentary and Shot Film of Bilbao ESPAÑA Gran Premio del Cine Español
2016 Soria International Short Film Festival ESPAÑA Mejor Cortometraje Nacional - Jurado Mayor
2016 Soria International Short Film Festival ESPAÑA Premio Nosotros los Cortometrajistas
2016 Soria International Short Film Festival ESPAÑA Mejor Cortometraje - Jurado Oficial
2016 Festival International de Courts Métrages D’Aix-en-Provence et du Pays D'aix FRANCIA Young Jury Prize
2016 Cortada, the Vitoria-Gasteiz Short Film Festival ESPAÑA Gran Premio
2016 FICC. Cartagena Film Festival ESPAÑA Caravela de Plata Ciudad de Cartagena al Mejor Cortometraje
2016 Festival Grand-Off POLONIA Premio Mejor Director
2016 ISDN. International Festival Signes de Nuit in Paris FRANCIA Best Short Film Award (Student Jury)
2016 Whistler Film Festival CANADÁ International Shortwork Award
2016 Paris Courts Devant FRANCIA Toutes Sélections Confondues Audience Award
2016 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo ESPAÑA Mejor Cortometraje
2016 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo ESPAÑA Mejor Montaje
2016 Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España ESPAÑA Nominados Goya 2017
2018 Festimatge Calella ESPAÑA
2017 Sueños en Corto ESPAÑA
2017 Flickerfest. Sidney AUSTRALIA
2017 Vilnius IFF. Vilnius International Short Film Festival “Kino Pavasaris” LITHUANIA
2017 Prague Short Film Festival REPÚBLICA CHECA
2017 Signes de Nuit – Zeichen der Nacht Berlin ALEMANIA
2017 Irvine International Film Festival USA
2016 Portraits de jeunesse(s) #1 FRANCIA
2016 Ciné-Festival en Pays de Fayence FRANCIA
2016 Semana de Cine Español de Cuenca ESPAÑA
2016 The UK Film Festival UK
2016 Festival de cine de Zaragoza ESPAÑA
2016 Zinetika Videodance Festival ESPAÑA
2016 ISDN. International Festival Signes de Nuit FRANCE
2016 FICC. Festival de Cine de Cartagena ESPAÑA
2016 Festival Tous Courts FRANCIA
2016 Paris Courts Devant FRANCIA
2016 Whistler Film Festival CANADA
2016 Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campo ESPAÑA
2016 Grand-Off POLONIA
2016 Zubroffka Internationa Short Film Festival POLONIA
2016 Passagi d’autore – Sardinia ITALIA
2016 Les Arcs European Film Festival FRANCIA
2016 Humor en Corto / Umorea Labur ESPAÑA
2016 Fête du court-métrage. Institut Français Dakar SENEGAL
2016 Cairo International Film Festival EGIPTO
2016 ALCORTO. Festival Internacional de Cortometrajes de Alcobendas ESPAÑA
2016 Festival de Cine Iberoamericano de Huelva ESPAÑA
2016 Evolution! Mallorca International Film Festival ESPAÑA
2016 Denver International Film Festival USA
2016 Leeds International Films Festival UK
2016 Mostra de Curtas “Vila de Noia” ESPAÑA
2016 Cine por Venir. Valencia ESPAÑA
2016 Festival de Cinema da Bienal Internacional de Curitiba BRASIL
2016 Festival de Cortometrajes XS Puçol ESPAÑA
2016 Kurzfilmfestival Köln ALEMANIA
2016 Som Cinema – Mostra de Cinema i Audovisual Català ESPAÑA
2016 London BFI Festival UK
2016 Hamptons, New York USA
2016 CINESPAÑA Festival du Film Espagnol de Toulouse FRANCIA
2016 Calgary International Film Festival CANADA
2016 Annecy Cinema Espagnol FRANCIA
2016 Athens International Film Festival GRECIA
2016 SANTURZINE – Festival de Cortos de Santurtzi ESPAÑA
2016 Festival International de Cinéma du Grain à Démoudre FRANCIA
2016 Nara International Film Festival JAPÓN
2016 Ciné Grand Large FRANCIA
2016 Helsinki International Film Festival FINLANDIA
2016 Duhok International Film Festival IRAK
2016 Screening of the ten candidates for the IX Gaudí Awards ESPAÑA
2016 Zubroffka Internationa Short Film Festival POLONIA
2016 Passagi d’autore – Sardinia ITALIA
2016 Les Arcs European Film Festival FRANCIA
2016 Humor en Corto / Umorea Labur ESPAÑA
2016 Fête du court-métrage. Institut Français Dakar SENEGAL
2016 El año más corto. Repaso a los Mejores Cortometrajes Españoles presentados en los Festivales Internacionales de Cine – Donosti – San Sebastián ESPAÑA

Tornar